-
1 pious person
(n) diinamoo. -
2 pious
------------------------------------------------------------[English Word] lead a pious life[Swahili Word] -tawa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] pious[Swahili Word] -ema[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] pious[Swahili Word] tawa[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] pious life[Swahili Word] tawasufi[Part of Speech] noun[Terminology] religious------------------------------------------------------------[English Word] pious person[English Plural] pious people[Swahili Word] msalihina[Swahili Plural] wasalihina[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] salihi------------------------------------------------------------[English Word] pious person[English Plural] pious people[Swahili Word] msalikhina[Swahili Plural] wasalikhina[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] salihi------------------------------------------------------------[English Word] pious person[English Plural] pious people[Swahili Word] mtaawa[Swahili Plural] wataawa[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] tawa V------------------------------------------------------------[English Word] pious person[English Plural] pious people[Swahili Word] mtawa[Swahili Plural] watawa[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] tawa V------------------------------------------------------------[English Word] pious person[English Plural] pious people[Swahili Word] salihina[Swahili Plural] salahina[Part of Speech] noun[Class] 9/10an------------------------------------------------------------[English Word] pious person[English Plural] pious people[Swahili Word] sufii[Swahili Plural] sufii[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Derived Word] usufii N------------------------------------------------------------[English Word] pious person (of any faith)[English Plural] pious people[Swahili Word] msalimina[Swahili Plural] wasalimina[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] silimu------------------------------------------------------------[English Word] pious person (of any faith)[English Plural] pious people[Swahili Word] msalimu[Swahili Plural] wasalimu[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] silimu------------------------------------------------------------ -
3 pious
pious ['paɪəs](a) (person, act, text) pieux(b) (falsely devout) hypocrite(c) (unrealistic) irréel;∎ to have pious hopes avoir de vains espoirs, nourrir des espoirs chimériques -
4 pious
(having or showing strong religious feelings, reverence for or devotion to God etc: a pious woman/attitude.) pío, piadoso, devoto; beato (peyorativo)- piously- piety
tr['paɪəs]1 (devout - person) piadoso,-a, pío,-a, devoto,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLa pious hope una esperanza infundadapious ['paɪəs] adj1) devout: piadoso, devoto2) sanctimonious: beatoadj.• beato, -a adj.• devoto, -a adj.• piadoso, -a adj.• pío, -a adj.'paɪəsa) ( devout) piadosob) ( sanctimonious) beato, santurrón['paɪǝs]1.ADJ piadoso, pío; pej santurrón, beato2.CPDpious hope N — esperanza f infundada
* * *['paɪəs]a) ( devout) piadosob) ( sanctimonious) beato, santurrón -
5 pious
adjective1) (devout) fromm2) (hypocritically virtuous) heuchlerisch; scheinheilig* * *(having or showing strong religious feelings, reverence for or devotion to God etc: a pious woman/attitude.) fromm- academic.ru/90116/piously">piously- piety* * *pi·ous[ˈpaɪəs]\pious hope BRIT frommer Wunsch\pious intentions gute Vorsätze\pious promises wohl klingende Versprechungen* * *['paɪəs]adj1) (= devout) fromm; (pej also) frömmlerisch2) (pej: hypocritical) person, words unaufrichtig, falsch* * *pious [ˈpaıəs] adj (adv piously)1. fromm:pious fraud fig frommer Betrug;pious hope fig frommer Wunsch2. andächtig (auch fig Schweigen etc)3. heuchlerisch, scheinheilig* * *adjective1) (devout) fromm2) (hypocritically virtuous) heuchlerisch; scheinheilig* * *adj.fromm adj. -
6 Opgehitener
Pious person -
7 Shoymer mitzves
Pious person -
8 Welilissit
pious person. -
9 богоугодник
pious person, saint -
10 beato
adj.1 sanctimonious, goody-goody, bigot.2 blessed, devout, excessively pious.3 beatified, declared as saintly.m.1 devout person, blessed person, devout man, excessively pious person.2 bigot, prude, prudish man.3 Beato.* * *► adjetivo1 (beatificado) blessed2 (devoto) devout3 peyorativo sanctimonious4 (feliz) happy► nombre masculino,nombre femenino1 (persona beatificada) beatified person* * *beato, -a1. ADJ1) (Rel) (=beatificado) blessed2) (=piadoso) devout, pious; (=santurrón) sanctimonious3) frm, hum (=feliz) happy2. SM / F1) (Rel) lay brother/sister2) (=devoto) devout man/womanbeata* * *I II- ta masculino, femeninoa) (Relig)b) ( piadoso) pious person; (pey) excessively devout person* * *= pious.Ex. This pious plantation owner wanted to teach Christianity to 12 of his slaves by inviting them to participate in a reenactment of the Last Supper.----* excesivamente beato = over-pious.* * *I II- ta masculino, femeninoa) (Relig)b) ( piadoso) pious person; (pey) excessively devout person* * *= pious.Ex: This pious plantation owner wanted to teach Christianity to 12 of his slaves by inviting them to participate in a reenactment of the Last Supper.
* excesivamente beato = over-pious.* * *1 ( Relig) blessedmasculine, feminine1 ( Relig):beato Roque González the blessed Roque González* * *
beato◊ -ta adjetivo (Relig) blessed;
( piadoso) pious;
( santurrón) (pey) excessively devout
beato,-a
I adjetivo pey prudish, sanctimonious
(piadoso) devout
II sustantivo masculino y femenino
1 pious person
Rel beatified person
Beato Oliver Plunkett, Blessed Oliver Plunkett
2 pey prudish person
' beato' also found in these entries:
Spanish:
beata
English:
pious
- sanctimonious
* * *beato, -a♦ adj1. [beatificado] blessed2. [piadoso] devout3. [santurrón] sanctimonious♦ nm,f1. [beatificado] beatified person2. [piadoso] devout person3. [santurrón] sanctimonious person* * *I adj pious; despover-piousHoly Joe fam* * *beato, -ta adj1) : blessed2) : pious, devout3) : sanctimonious, overly devout -
11 devoto
adj.1 devoted, adoring, devotional, devout.2 dedicated, devoted, assiduous.m.1 devotee, worshiper, worshipper.2 member of a sect, sectary.3 churchgoer.* * *► adjetivo1 (piadoso) devout, pious2 (digno de devoción) devotional3 figurado (dedicado) devoted► nombre masculino,nombre femenino1 RELIGIÓN pious person, devout person2 figurado (seguidor) devoted follower, devotee, admirer* * *devoto, -a1. ADJ1) (Rel) [persona] devout; [obra] devotional2) (=apegado, fiel) devoted (de to)su devoto servidor — frm your devoted servant
2. SM / F1) (Rel) devout personlos devotos — the faithful; [en iglesia] the congregation sing
2) (=aficionado) devotee* * *I II- ta masculino, femeninoa) (Relig)b) ( aficionado)* * *= devotee, devout, devotional, sectary, prayerful, devoted, loyal (to), pious, God-fearing.Ex. 'Punch' satirised the opponents more cruelly: 'Here is an institution doomed to scare the furious devotees of laissez faire'.Ex. His goal was to contribute to the 'uplift' of the masses and to make men sober, righteous, conservative, patient, and devout -- in short, to make others more like himself.Ex. With its riverfront orientation and steps leading down to the esplanade, the library evokes a Greek devotional temple.Ex. Further, the grand tradition still reflects the anxiety of the `free library' to dissociate itself from the proselytising clamour of Victorian sectaries of various kinds.Ex. The article 'Man proposes, God disposes' is reminder that all planning should take place in a spirit of prayerful reliance on God.Ex. Overprotective feelings occur mostly in very devoted, tender-hearted parents who are inclined to feel guilty.Ex. He was said to be 100% loyal to the library and perfectly satisfied with his position.Ex. This pious plantation owner wanted to teach Christianity to 12 of his slaves by inviting them to participate in a reenactment of the Last Supper.Ex. On this increasingly God-fearing globe, only Western Europe looks like the last bastion of secularism -- or are the faithful here too returning to the fold?.----* judío devoto = devout Jew.* * *I II- ta masculino, femeninoa) (Relig)b) ( aficionado)* * *= devotee, devout, devotional, sectary, prayerful, devoted, loyal (to), pious, God-fearing.Ex: 'Punch' satirised the opponents more cruelly: 'Here is an institution doomed to scare the furious devotees of laissez faire'.
Ex: His goal was to contribute to the 'uplift' of the masses and to make men sober, righteous, conservative, patient, and devout -- in short, to make others more like himself.Ex: With its riverfront orientation and steps leading down to the esplanade, the library evokes a Greek devotional temple.Ex: Further, the grand tradition still reflects the anxiety of the `free library' to dissociate itself from the proselytising clamour of Victorian sectaries of various kinds.Ex: The article 'Man proposes, God disposes' is reminder that all planning should take place in a spirit of prayerful reliance on God.Ex: Overprotective feelings occur mostly in very devoted, tender-hearted parents who are inclined to feel guilty.Ex: He was said to be 100% loyal to the library and perfectly satisfied with his position.Ex: This pious plantation owner wanted to teach Christianity to 12 of his slaves by inviting them to participate in a reenactment of the Last Supper.Ex: On this increasingly God-fearing globe, only Western Europe looks like the last bastion of secularism -- or are the faithful here too returning to the fold?.* judío devoto = devout Jew.* * *‹persona› devout; ‹estampa/lugar/obra› devotionales muy devoto de la Virgen he's a devout follower of the Virginmasculine, feminine1 ( Relig) devoto DE algn devotee OF sbes un devoto de San Juan he is a devotee of Saint John2 (aficionado) devoto DE algo devotee OF sthlos devotos de la música clásica devotees of classical musicdevoto DE algn admirer OF sblos devotos del famoso tenor admirers of the famous tenor* * *
devoto
‹lugar/obra› devotional
■ sustantivo masculino, femeninoa) (Relig) devoto de algn devotee of sbb) ( aficionado) devoto de algo/algn devotee of sth/admirer of sb
devoto,-a
I adjetivo
1 Rel pious, devout
2 (admirador) es un devoto lector de Dostoievski, he's an ardent reader of Dostoevski
II sustantivo masculino y femenino
1 Rel pious person
2 (admirador) devotee
' devoto' also found in these entries:
Spanish:
devota
- piadosa
- piadoso
English:
devotee
- devout
- worshipper
- devoted
* * *devoto, -a♦ adj1. [piadoso] devout;ser devoto de to have a devotion for3. [imagen, templo, lugar] devotional♦ nm,f1. [beato] devout person;es un devoto de San Antonio he has a special devotion to St Anthony;los devotos the faithful2. [admirador] devotee (de of);buenas noticias para los devotos del cine de ciencia ficción good news for fans of science fiction movies o Br films* * *I adj devout* * *devoto, -ta adj: devout♦ devotamente advdevoto, -ta n: devotee, admirer -
12 beata
f.1 woman who wears a religious habit, and is engaged in works of charity.2 female hypocrite.3 devout woman, pious woman.4 beata.* * *
beato,-a
I adjetivo pey prudish, sanctimonious
(piadoso) devout
II sustantivo masculino y femenino
1 pious person
Rel beatified person
Beato Oliver Plunkett, Blessed Oliver Plunkett
2 pey prudish person
* * *I adj pious; despover-piousHoly Joe fam -
13 santurrón
adj.1 self-righteous, goody-goody, priggish, bigoted.2 excessively devout, overpious.m.1 overpious person, excessively pious person, excessively devout person.2 goody-goody, Pharisee, affectedly good person, affectedly pious person.* * *► adjetivo1 sanctimonious► nombre masculino,nombre femenino1 sanctimonious person* * *santurrón, -ona1.ADJ (=mojigato) sanctimonious; (=hipócrita) hypocritical2.SM / F (=mojigato) sanctimonious person; (=hipócrita) hypocrite* * *- rrona masculino, femenino (fam) overpious o excessively devout person* * *= prude, prudish, sanctimonious, straitlaced [strait-laced].Ex. For her refusal, Isabella has received a great deal of blame from subsequent critics, who call her a hard-hearted prude.Ex. In his outward appearance Hitler showed himself as a prudish & ascetic person, overly concerned with personal cleanliness.Ex. These denunciations make libraries look both sanctimonious and hypocritical for trying to save the world when they have failed to put ther own house in order.Ex. Three years later, when he was fifteen, he slipped into Rachel's bedroom and her straitlaced mother caught them petting and giggling on the side of the bed.* * *- rrona masculino, femenino (fam) overpious o excessively devout person* * *= prude, prudish, sanctimonious, straitlaced [strait-laced].Ex: For her refusal, Isabella has received a great deal of blame from subsequent critics, who call her a hard-hearted prude.
Ex: In his outward appearance Hitler showed himself as a prudish & ascetic person, overly concerned with personal cleanliness.Ex: These denunciations make libraries look both sanctimonious and hypocritical for trying to save the world when they have failed to put ther own house in order.Ex: Three years later, when he was fifteen, he slipped into Rachel's bedroom and her straitlaced mother caught them petting and giggling on the side of the bed.* * *( fam); overpious, excessively devoutmasculine, feminine( fam)overpious o excessively devout person* * *santurrón, -ona Pey♦ adjsanctimonious♦ nm,fsanctimonious person;ser un santurrón to be sanctimonious* * *I adj sanctimoniousHoly Willie fam* * *♦ santurronamente adv -
14 beato
beato
◊ -ta adjetivo (Relig) blessed;( piadoso) pious; ( santurrón) (pey) excessively devout
beato,-a
I adjetivo pey prudish, sanctimonious (piadoso) devout
II sustantivo masculino y femenino
1 pious person Rel beatified person
Beato Oliver Plunkett, Blessed Oliver Plunkett
2 pey prudish person ' beato' also found in these entries: Spanish: beata English: pious - sanctimonious -
15 salihina
------------------------------------------------------------[Swahili Word] salihina[Swahili Plural] salahina[English Word] devout person[English Plural] devout people[Part of Speech] noun[Class] 9/10an------------------------------------------------------------[Swahili Word] salihina[Swahili Plural] salahina[English Word] god-fearing person[English Plural] god-fearing people[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Derived Word] salihi A------------------------------------------------------------[Swahili Word] salihina[Swahili Plural] salahina[English Word] honest person[English Plural] honest people[Part of Speech] noun[Class] 9/10an------------------------------------------------------------[Swahili Word] salihina[Swahili Plural] salahina[English Word] incorruptible person[English Plural] incorruptible people[Part of Speech] noun[Class] 9/10an------------------------------------------------------------[Swahili Word] salihina[Swahili Plural] salahina[English Word] pious person[English Plural] pious people[Part of Speech] noun[Class] 9/10an------------------------------------------------------------ -
16 msalihina
------------------------------------------------------------[Swahili Word] msalihina[Swahili Plural] wasalihina[English Word] devout person[English Plural] devout people[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] salihi------------------------------------------------------------[Swahili Word] msalihina[Swahili Plural] wasalihina[English Word] honest person[English Plural] honest people[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] salihi------------------------------------------------------------[Swahili Word] msalihina[Swahili Plural] wasalihina[English Word] incorruptible person[English Plural] incorruptible people[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] salihi------------------------------------------------------------[Swahili Word] msalihina[Swahili Plural] wasalihina[English Word] pious person[English Plural] pious people[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] salihi -
17 msalikhina
------------------------------------------------------------[Swahili Word] msalikhina[Swahili Plural] wasalikhina[English Word] devout person[English Plural] devout people[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] salihi------------------------------------------------------------[Swahili Word] msalikhina[Swahili Plural] wasalikhina[English Word] honest person[English Plural] honest people[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] salihi------------------------------------------------------------[Swahili Word] msalikhina[Swahili Plural] wasalikhina[English Word] incorruptible person[English Plural] incorruptible people[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] salihi------------------------------------------------------------[Swahili Word] msalikhina[Swahili Plural] wasalikhina[English Word] pious person[English Plural] pious people[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] salihi------------------------------------------------------------ -
18 mtawa
------------------------------------------------------------[Swahili Word] mtawa[Swahili Plural] watawa[English Word] girl who enters a convent[English Plural] girls who enter a convent[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] tawa V------------------------------------------------------------[Swahili Word] mtawa[Swahili Plural] watawa[English Word] hermit[English Plural] hermits[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] tawa V------------------------------------------------------------[Swahili Word] mtawa[Swahili Plural] watawa[English Word] missionary[English Plural] missionaries[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] tawa V[Note] rare------------------------------------------------------------[Swahili Word] mtawa[Swahili Plural] watawa[English Word] pious person[English Plural] pious people[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] tawa V------------------------------------------------------------[Swahili Word] mtawa[Swahili Plural] watawa[English Word] priest[English Plural] priests[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] tawa V[Note] rare------------------------------------------------------------[Swahili Word] mtawa[Swahili Plural] watawa[English Word] recluse[English Plural] recluses[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] tawa V------------------------------------------------------------[Swahili Word] mtawa[Swahili Plural] watawa[English Word] religious[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] tawa V------------------------------------------------------------[Swahili Word] mtawa[Swahili Plural] mtawa[English Word] religious person[English Plural] religious people[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] tawa V------------------------------------------------------------[Swahili Word] mtawa[Swahili Plural] watawa[English Word] person living in seclusion[English Plural] people living in seclusion[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] tawa V------------------------------------------------------------[Swahili Word] mtawa[Swahili Plural] watawa[English Word] stay-at-home[English Plural] stay-at-homes[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] tawa V------------------------------------------------------------[Swahili Word] mtawa[Swahili Plural] watawa[English Word] nun[English Plural] nuns[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Swahili Definition] mwanamke wa dini katoliki anayeingia kanisa kama kazi ya maisha yake[Terminology] religious------------------------------------------------------------ -
19 beato
• beatified• bigot• blessed• blessed person• declared as saintly• devout• devout man• devout person• excessively pious• excessively pious person• goodwill mission• gooey• prude• prudish man• sanctimonious -
20 msalimina
------------------------------------------------------------[Swahili Word] msalimina[Swahili Plural] wasalimina[English Word] devout person (of any faith)[English Plural] devout people[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] silimu------------------------------------------------------------[Swahili Word] msalimina[Swahili Plural] wasalimina[English Word] Moslem[English Plural] Moslems[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] silimu[Terminology] religious[Note] rare------------------------------------------------------------[Swahili Word] msalimina[Swahili Plural] wasalimina[English Word] pious person (of any faith)[English Plural] pious people[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] silimu------------------------------------------------------------
См. также в других словарях:
pious — adjective Etymology: Middle English, from Latin pius Date: 15th century 1. a. marked by or showing reverence for deity and devotion to divine worship b. marked by conspicuous religiosity < a hypocrite a thing all pious words and uncharitable… … New Collegiate Dictionary
pious uses — An ancient term. Religious uses. Religious uses under the control of the king, as where a vehicle or other article which had caused the death of a person was forfeited to pious uses. Fields v Metropolitan Life Ins. Co. 147 Tenn 464, 249 SW 798,… … Ballentine's law dictionary
PIETY AND THE PIOUS — Because of its theocentric orientation, Judaism regards piety as the supreme virtue leading to man s highest good. Moreover, according to the Mishnah, the ẓaddik ( righteous person ) is credited with contributing to the preservation of the world… … Encyclopedia of Judaism
SAMUEL BEN KALONYMUS HE-ḤASID (The Pious) OF SPEYER — SAMUEL BEN KALONYMUS HE ḤASID ( The Pious ) OF SPEYER (12th century), one of the first leaders of the … Encyclopedia of Judaism
Third person — Third Third (th[ e]rd), a. [OE. thirde, AS. [thorn]ridda, fr. [thorn]r[=i], [thorn]re[ o], three; akin to D. derde third, G. dritte, Icel. [thorn]ri[eth]i, Goth. [thorn]ridja, L. tertius, Gr. tri tos, Skr. t[.r]t[=i]ya. See {Three}, and cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Islam — Islamic /is lam ik, lah mik, iz /, Islamitic /is leuh mit ik, iz /, adj. /is lahm , iz , is leuhm, iz /, n. 1. the religious faith of Muslims, based on the words and religious system founded by the prophet Muhammad and taught by the Koran, the… … Universalium
Yiddish words used by English-speaking Jews — Yiddish words may be used in a primarily English language context. An English sentence that uses these words sometimes is said to be in Yinglish, however the primary meaning of Yinglish is an anglicism used in Yiddish. This secondary sense of the … Wikipedia
wowser — The term wowser surely one of the most impressive and expressive of Australian coinages is used to express healthy contempt for those who attempt to force their own morality on everyone. The person who abstains from alcohol (for whatever reason)… … Australian idioms
ECOLOGY — This survey deals with those Jewish sources which have particular reference to environmental matters, and the restrictions upon the actions of the individual both in his own private domain and in public places, to the extent that they affect his… … Encyclopedia of Judaism
ḤASIDIM, SEFER — (Heb. סֵפֶר חֲסִידִים, Book of the Pious ), major work in the field of ethics, produced by the Jews of medieval Germany. It comprises the ethical teachings of the movement in the 12th and early 13th centuries. Two versions of the book have… … Encyclopedia of Judaism
Hasidic philosophy — This article is about Hasidic philosophy. For an overview of the Hasidic movement, see Hasidic Judaism. Hasidus called the Torah of the Baal Shem Tov and his Wellsprings , after his account in a letter to Gershon of Kitov about the elevation of… … Wikipedia